A descrição depende do contexto, mas aqui estão algumas opções:

formal e técnico:

* "A paleta de comando na tela exibe uma lista abrangente de funções e ferramentas disponíveis".
* "Um menu de comandos e ferramentas disponíveis é apresentado ao usuário."
* "O aplicativo apresenta uma ferramenta contextual e interface de comando."
* "A interface do usuário exibe uma lista dinâmica de comandos disponíveis, categorizados para facilitar o uso."

Informal e amigável:

* "Uma lista útil de comandos e ferramentas aparece na tela."
* "Você verá um menu mostrando todas as coisas que pode fazer."
* "Confira a caixa de ferramentas na tela - tem tudo o que você precisa."
* "A lista de comandos e ferramentas disponíveis é mostrada ali mesmo na tela."

mais específico (dependendo da aparência):

* "Um menu suspenso revela os comandos e ferramentas disponíveis". (Se for um menu suspenso)
* "Um painel lateral exibe uma lista de ferramentas e comandos disponíveis." (Se for um painel lateral)
* "Uma janela flutuante mostra os comandos e ferramentas atualmente acessíveis". (se for uma janela flutuante)
* "O aplicativo exibe uma barra de ferramentas categorizada mostrando ferramentas e comandos disponíveis". (se organizado em uma barra de ferramentas)


Para escolher a melhor descrição, considere:

* O público -alvo: Usuários técnicos vs. usuários casuais.
* O contexto: Faz parte de um tutorial, um manual do usuário ou uma revisão de jogo?
* O estilo visual: A lista é simples ou complexa, visualmente atraente ou funcional?


Ao combinar essas considerações, você pode criar uma descrição concisa e eficaz.