Não, você não pode usar seu iPad com ponte para se conectar ao Wi-Fi sem um computador. Uma ponte conecta duas redes, mas precisa de um computador para atuar como roteador e fornecer um endereço IP ao iPad. Sem um computador, o iPad não conseguirá acessar a internet.