Não, não é necessário um cabo cruzado para conectar uma chave moderna a um PC. Switches modernos (e a maioria dos cartões de interface de rede-NICs) usam o Auto-MDI/MDI-X, que detecta automaticamente o tipo de cabo necessário (reto ou crossover) e se configura de acordo. Você deve usar um cabo Ethernet padrão padrão.