O termo "placa irmã" não é um termo padrão usado no hardware do computador. É possível que você tenha encontrado esse termo em um contexto específico, talvez relacionado a um determinado produto ou marca.
Para entender melhor o que você está se referindo, você poderia fornecer mais informações?
Por exemplo:
*
Onde você encontrou o termo "Board Sister"? (por exemplo, em um manual, fórum online, descrição do produto)
*
Qual foi o contexto? (por exemplo, que dispositivo ou sistema estava sendo discutido?)
Com mais contexto, espero que eu lhe dê uma resposta mais precisa e útil.