Não há um único substantivo coletivo universalmente aceito para computadores. A melhor escolha depende do contexto. Você pode usar algo descritivo e evocativo, em vez de um substantivo coletivo rigoroso. Aqui estão algumas opções, com pequenas nuances no significado:

* Rede: Isso funciona bem se você estiver se referindo a computadores conectados juntos.
* Sistema: Adequado se você estiver falando de um grupo de computadores trabalhando juntos como uma única unidade.
* Cluster : Implica um grupo de computadores que trabalham em paralelo em uma tarefa.
* Array: Semelhante ao cluster, sugerindo um grande número de computadores organizados de uma maneira específica.
* fazenda: Freqüentemente usado para uma grande coleção de computadores usados ​​para tarefas específicas, como renderização ou mineração de criptomoedas.
* Frota: Pode ser usado para uma coleção de computadores usados ​​de uma maneira específica, como os computadores de uma empresa.


Por fim, o melhor "substantivo coletivo" é o que melhor transmite o contexto e o relacionamento entre os computadores que estão sendo discutidos. Você também pode simplesmente usar o "grupo de computadores", o que é perfeitamente aceitável.