Não há um único termo perfeito, mas aqui estão várias opções, dependendo do contexto:
*
erro de digitação: Este é o termo mais comum e geralmente compreendido.
*
Erro de pressionamento de tecla: Isso é mais formal e preciso.
*
Mistype: Semelhante ao erro de digitação, mas talvez implicando um erro mais significativo.
*
errata: Esse termo é geralmente usado para vários erros em um trabalho impresso, mas pode ser aplicado a uma série de erros de teclado.
A melhor escolha depende da situação. Para um único erro menor, "erro de digitação" geralmente é suficiente.
