São verdadeiros discos rígidos externos são usados para fazer backup de dados contidos na unidade interna?
Sim, isso está correto. Os discos rígidos externos são frequentemente usados para fazer backup de dados de discos rígidos internos (e outros locais de armazenamento). Esta é uma prática comum para proteção de dados e recuperação de desastres.