"Buddies de mesa" não é um termo comumente conhecido ou amplamente usado. Pode se referir a algumas coisas, mas sem mais contexto, é difícil dizer com certeza. Aqui estão algumas possibilidades:

1. Um tipo de software ou aplicativo: Pode ser um programa que exibe personagens fofos ou divertidos em sua área de trabalho, como um animal de estimação ou mascote virtual.

2. Um recurso em um programa específico: Pode ser um recurso em um aplicativo ou software existente, permitindo que você personalize sua área de trabalho com companheiros ou mascotes.

3. Um termo de gíria: É possível que seja um termo de gíria usado em uma comunidade ou grupo específico, com um significado específico.

Para entender o que significa "amigos da área de trabalho", forneça mais contexto. Por exemplo:

* Onde você ouviu o termo?
* O que você estava fazendo quando ouviu isso?
* Qual foi o tópico da conversa?

Com mais informações, posso ajudá -lo a entender o significado.