Isso é impossível de responder precisamente sem mais informações. O número de filmes que se encaixam em uma unidade de 4 GB depende muito de:

* Tamanho do arquivo de filme: O tamanho do arquivo de um filme varia dramaticamente com base em seu comprimento, resolução (480p, 720p, 1080p, 4k), compactação (codec usada como MPEG-4, H.264, H.265) e qualidade de áudio. Um filme de baixa resolução e fortemente compactado pode ser de algumas centenas de MB, enquanto um filme de alta resolução e não compactado pode ser dezenas de gigabytes.

* Outros arquivos na unidade: O 4 GB é a capacidade total. Se houver outros arquivos (arquivos do sistema operacional etc.) na unidade, isso reduz o espaço disponível para filmes.

Uma estimativa aproximada:

Você pode se encaixar em um ou dois filmes de longa-metragem na definição padrão (SD) com compressão pesada. Você quase certamente não seria capaz de se encaixar em filmes de alta definição (HD) ou 4K. 4 GB é uma quantidade muito pequena de armazenamento pelos padrões modernos.